Pitit mwen te etidye nan yon lòt peyi. Kijan yo rekonèt etid li yo?

Kisa rekonesans etid ye?

Se pwosedi ki pèmèt yo rekonèt nan Chili etid yon moun te fè nan yon lòt peyi lè kondisyon ki koresponn yo ranpli.

Li sèvi pou etabli ofisyèlman ki nivo oswa klas elèv la deja pase.

Kisa mwen fè ak dokiman peyi orijin yo?

Konsève:

• sètifika etid;
• nòt;
• dokiman ofisyèl lekòl oswa otorite edikasyon;
• nenpòt lòt dokiman ki pwouve klas li te fè.

Selon peyi a ak pwosedi a, ka genyen kondisyon pou legalizasyon oswa apostiy.

Kisa k ap pase si mwen pa ka fè rekonesans lan?

Li ka koresponn pou fè yon pwosesis validasyon etid.

Mekanis sa a pèmèt yo detèmine klas elèv la pase lè li pa posib pou pwouve yo atravè pwosedi rekonesans lan.

Èske li ka etidye pandan y ap rezoud sa?

Wi, ka genyen yon matrícula provisoria pandan y ap fè pwosesis ki koresponn lan.

Sa ede evite pou pwoblèm rekonesans etid anvan yo anpeche elèv la kòmanse ale lekòl.

Ki kote mwen mande ki pwosedi ki koresponn?

Mande oryantasyon nan Ayuda Mineduc.

Pote tout dokiman lekòl ou genyen pou yo ka detèmine ki pwosedi ki koresponn ak ka ou.

Enpòtan

Pa fè apostiy, legalizasyon oswa mande nouvo dokiman anvan ou verifye ki pwosedi ki koresponn ak peyi ak sitiyasyon ou.

Kondisyon yo pa menm pou tout ka.